Comparto algunas observaciones sobre aspectos de este video.
Los lectores de pantalla no traducen, verbalizan el contenido (información y controles) disponible (si es accesible) en una página web.
JAWS es un lector de pantalla desarrollado para Windows, no para Linux.